日本語（カタカナなど）に変換した後の文字数が【最大 7文字 まで】に収まるようご指定ください。※7文字を超える場合は、彫刻が可能か事前にスタッフまでお問い合わせください。

線同士の重なりやにじみを防ぎ、美しく仕上げるために、日本語変換後で【最大 6文字 まで】に収めることを強くおすすめします。※文字数が多くなると1文字あたりが小さくなり、印影がかすむ原因となります。

英語で送信されたお名前は、制作時に当店スタッフが日本語（カタカナ等）に翻訳・変換いたします。変換後の予測文字数が、上記の制限（通常：最大7文字／イラスト入り：最大6文字）内に収まっているか事前にご確認ください。

お名前の翻訳内容や文字数制限に関して確認が必要な場合、当店よりメールにてご連絡を差し上げます。その際、お客様からのご返信のタイミングによっては、商品の発送・お渡しまでのスケジュールに遅れが生じる場合がございますので予めご了承ください。